Gli inizi di Mondo Lingua
Siamo coscienti dell’importanza che ha acquisito negli ultimi anni l’uso di Internet come strumento per la comunicazione e per la divulgazione dell’informazione. Per questa ragione, basandoci sulle nuove tecnologie e sulla nostra specializzazione (i servizi di traduzione e di localizzazione) abbiamo deciso di sostenere, attraverso questo mezzo, coloro che lottano per un mondo migliore e per aiutare agli altri.
Il progetto offre servizi di localizzazione e traduzione gratuiti di pagine web per ONG, organizzazioni benefiche, associazioni no profit e fondazioni.
Traducendo le loro pagine web, questi organismi ampliano considerevolmente il loro pubblico ad un insieme di Paesi e di lingue diverse. Trattandosi di organizzazioni che sostengono temi vitali come la sensibilizzazione e la lotta per il rispetto del nostro pianeta e dei suoi abitanti, consideriamo di fondamentale importanza il nostro aiuto in quanto può aprire le porte ad un numero sempre maggiore di contribuenti che sostengano queste cause.
I traduttori volontari sono senza dubbio la colonna portante sulla quale si sostiene il nostro progetto. Apportano l’entusiasmo e il lavoro necessario per offrire servizi a qualunque tipo di organizzazioni e per tradurre le pagine web in varie lingue come lo spagnolo, l’inglese, il tedesco, il francese, l’italiano e molti altri.
Il nostro compito, quindi, è quello di attuare come mediatori fra le organizzazioni e i nostri traduttori volontari. Lavoriamo insieme a quest’ultimi con il fine di ottenere il miglior risultato e di soddisfare a tutte le organizzazioni che decidono di affidarsi a noi.